Lámina de plomo escrita. Punta d'Orleyl (Vall d'Uixó, Castellón). Siglos IV-II a.C.
13421
Plancha | Inscripción
Plomo
Ibérica
Edad del hierro (Siglos IV-II a.C. (?))
Ancho 5.00 cm
Altura 7.00 cm
Altura 7.00 cm
Fragmento de una lámina de plomo con señales de haber estado doblada. Hay fragmentos sueltos y las incisiones de la escritura han roto la lámina en algún punto. Está escrita en una cara mediante signos incisos en lengua ibérica y signario levantino cuya transcripción es:
biuŕtikí : túskítar :
a I o IIII : beleśb̲i̱ŕeto
ŕosair : baitésir
kaeśakíṃ[
biuŕtikí : túskítar :
a I o IIII : beleśb̲i̱ŕeto
ŕosair : baitésir
kaeśakíṃ[
Untermann F. 09.03 / Fletcher Orleyl III
1967